Molti utenti non sanno che blog è la contrazione di "web log" ma questo è solo l'inizio. La parola web vuol dire ragnatela, ma qui significa rete. Più curiosa è l'altra parola. Log infatti in gergo informatico è un file in cui vengono scritti messaggi di sistema associati a data e ora.
Log deriva a sua volta dall'espressione Log Book che è il diario di bordo delle navi dove venivano annotate giornalmente posizioni e velocità. Ma la parola Log significa letteralmente tronco di legno. La ragione per cui si usa questo termine è che in antichità si usava un pezzo di legno (detto anche barchetta) legato ad una corda la quale presentava dei nodi posti a distanze regolari l'uno dall'altro. Il pezzo di legno si lanciava fuori bordo e si lasciava andare la corda. Nel corso di un minuto questa scorreva e venivano contati i nodi. Dal numero di nodi si ricavava la velocità (appunto in nodi o miglia orarie) e quindi annotate nel Log Book. Dal ciocco di legno al blog il passo è stato lungo.
